Click Economy and then Discount codes in the left menue. Click the tab Discount ladder. Click the discount ladder you want to delete, in the bottom right corner click the button Remove.

NOTE! Orders/Licences with automatic renewal (subscriptions) will still get the discount from the discount ladder, even after it's been deleted, for subsequent renewals as long as the subscription is running. 

Confirm removal by clicking Remove.